Interpretariato
Flessibilità linguistica, esperienza, preparazione e disponibilità alla partnership con il cliente che non è solo il committente del lavoro da svolgere ma collabora con l'interprete condividendo esigenze, finalità e problematiche degli argomenti oggetti del lavoro.
Crediamo che lo stretto contatto tra emettitore e ricevitore passi attraverso un interprete attivo e interattivo tra soggetti non più divisi da lingue diverse ma riuniti nella reciproca "intelligenza" di idee e concetti.